• Hrv Eng
  • Digitalna pristupačnost
    • Povećaj font
    • Smanji font
    • Promijeni kontrast
    • Promijeni font
    • Sivi tonovi
    • Istakni poveznice
    • Vrati izvorno
  • Posjetite nas 
    • Muzej grada Zagreba
    • Vanjske zbirke
    • Knjižnica, odjel dokumentacije i fotografske zbirke
  • O muzeju 
    • Opći podaci
    • Povijest muzeja
    • Djelatnici muzeja
    • Informiranje, akti, javna nabava
    • Natječaji i javni pozivi
    • Pristupačnost Muzeja
    • Politika privatnosti
  • Odjeli 
    • Informatički odjel
    • Knjižnica
    • Odjel dokumentacije
    • Pedagoško-andragoški odjel
    • Preparatorske radionice
  • Zbirke 
  • Izložbe 
    • Stalni postav
    • Povremene izložbe
    • Virtualne izložbe/online zbirke
  • Edukacija 
  • Projekti 
  • Događanja 
  • Izdanja 
PRIJAVITE SE NA NAŠ NEWSLETTER
    • Posjetite nas
      • Muzej grada Zagreba
      • Vanjske zbirke
      • Knjižnica, odjel dokumentacije i fotografske zbirke
    • O muzeju
      • Opći podaci
      • Povijest muzeja
      • Djelatnici muzeja
      • Informiranje, akti, javna nabava
      • Natječaji i javni pozivi
      • Pristupačnost Muzeja
      • Politika privatnosti
    • Odjeli
      • Informatički odjel
      • Knjižnica
      • Odjel dokumentacije
      • Pedagoško-andragoški odjel
      • Preparatorske radionice
    • Zbirke
    • Izložbe
      • Stalni postav
      • Povremene izložbe
      • Virtualne izložbe/online zbirke
    • Edukacija
    • Projekti
    • Događanja
    • Izdanja
  • PRIJAVITE SE NA NAŠ NEWSLETTER
  • Hrv Eng
  • Digitalna pristupačnost
    • Povećaj font
    • Smanji font
    • Promijeni kontrast
    • Promijeni font
    • Sivi tonovi
Strelica koja vodi na vrh stranice Na vrh
  • Naslovnica
  • Izložbe
  • Izložba

ŠVERCANJE, gostujuća izložba Muzeja narodnog oslobođenja Maribor

Mjesto: Muzej grada Zagreba
Vrijeme otvorenja: 22. listopada 2026., u 14 sati
Trajanje izložbe: 22. listopada – 22. studenoga 2026.
Organizatori: Muzej narodnog oslobođenja Maribor i Muzej grada Zagreba
Autor izložbe: Jan Malec Svetel, kustos, Muzej narodnog oslobođenja Maribor


U Muzeju grada Zagreba, u četvrtak, 22. listopada 2026. godine u 14 sati, otvara se gostujuća izložba Muzeja narodnog oslobođenja Maribor Švercanje.

Riječ „šverc” potječe od njemačke riječi „Schwarzhandel” (doslovno: crna trgovina), a u slovenskom i hrvatskom jeziku koristi se prvenstveno u razgovornom govoru kao sinonim za krijumčarenje.

Nekada su ljudi u pograničnim područjima preprodajom osnovnih potrepština (od goriva do kave) jednostavno pokušavali preživjeti. Za mnoge to nije bila kriminalna karijera, već borba za dostojan život. Švercanje je u određenim zajednicama imalo čak i poseban status – bilo je znak domišljatosti i hrabrosti.

Izložba Švercanje detaljno se bavi fenomenom crnog tržišta i „sivih zona” u povijesti mariborske regije i šire. Izložba primarno obuhvaća razdoblje 1980-ih godina (osamdesete godine prošlog stoljeća). To je bilo specifično vrijeme u nekadašnjoj Jugoslaviji koje su obilježile ekonomske poteškoće, visoka inflacija, nestašice svakodnevnih potrepština i devalvacija dinara. Upravo zbog tih okolnosti, odlasci u inozemstvo (najčešće preko obližnje austrijske i talijanske granice) radi kupnje kave, traperica, deterdženata i druge robe postali su masovni društveni fenomen i strategija preživljavanja običnih ljudi.

Autor, kustos Jan Malec Svetel, osmislio je i prikupio građu za izložbu oslanjajući se na metodu usmene povijesti i izravni doprinos zajednice. Izložba je u potpunosti izgrađena na sjećanjima građana koji su sami proživjeli to razdoblje. Kustos je intervjuirao ljude o tome kako su se snalazili, kako su skrivali robu na granici i što im je to u tom trenutku značilo. Muzej je pozvao javnost da otvori svoje tavane i ormare te donira ili posudi originalne predmete iz 1980-ih. Tako su prikupljeni stvarni artikli koji su se tada masovno krijumčarili za osobne potrebe – od pakiranja kave u zrnu, starih deterdženata (poput legendarnog Ave-a ili Dash-a) pa sve do kultnih talijanskih traperica.

Cilj ovakvog načina prikupljanja bio je prikazati snalažljivost građana u vremenima kada granice još nisu bile otvorene. Izložba ne osuđuje fenomen, već kroz sakupljene anegdote prikazuje švercanje kao općeprihvaćen društveni ritual u kojem su sudjelovali gotovo svi.

Krijumčarenje se na izložbi ne prikazuje nužno kao kriminalna aktivnost, već kao svakodnevna borba za dostojan život. U vremenima oskudice, potajna preprodaja osnovnih namirnica i potrepština – poput kave ili goriva – bila je način na koji su mnoge obitelji osiguravale egzistenciju.

U određenim lokalnim zajednicama uz granicu, uspješno prebacivanje robe preko međe smatralo se znakom iznimne hrabrosti, domišljatosti i prkosa tadašnjem sustavu, a ne pukim prijestupom.

Izložba prikazuje bogatu arhivsku građu i sjećanja građana. Među vizualnim materijalima ističu se povijesne fotografije, poput onih koje prikazuju goleme gužve na međunarodnom graničnom prijelazu Šentilj iz 1980-ih godina (iz fundusa Danila Škofiča / Večer).

Izložba je osmišljena tako da posjetitelje potakne na razmišljanje o tome je li švercanje uvijek isključivo crno-bijela tema ili u njoj prevladavaju nijanse sive. 

Podijelite sadržaj

  • Facebook

  • Posjetite nas 
    • Muzej grada Zagreba
    • Vanjske zbirke
    • Knjižnica, odjel dokumentacije i fotografske zbirke
  • O muzeju 
    • Opći podaci
    • Povijest muzeja
    • Djelatnici muzeja
    • Informiranje, akti, javna nabava
    • Natječaji i javni pozivi
    • Pristupačnost Muzeja
    • Politika privatnosti
  • Odjeli 
    • Informatički odjel
    • Knjižnica
    • Odjel dokumentacije
    • Pedagoško-andragoški odjel
    • Preparatorske radionice
  • Zbirke 
  • Izložbe 
    • Stalni postav
    • Povremene izložbe
    • Virtualne izložbe/online zbirke
  • Edukacija 
  • Projekti 
  • Događanja 
  • Izdanja 
Prijava na naš newsletter:

Muzej grada Zagreba
Opatička 20
10000 Zagreb

Tel: +385 1 4851 361
        +385 1 4851 362

e-mail: mgz@mgz.hr

Radno vrijeme:
UTORAK – SUBOTA: 10:00 – 18:00
NEDJELJA: 10:00 – 14:00

Muzej je zatvoren blagdanima i državnim praznicima.

VODIČKA SLUŽBA I NAJAVA GRUPA:
info@mgz.hr   

  • Marketing i PR
  • Zahtjev za korištenje građe
  • Cjenik usluga
  • Impresum
  • Izjava o pristupačnosti
Izrada NOVENA